
Je partage avec vous ce magnifique video de ma chère FATIMA MOUNASSIR .
les ingrédients:
100g de pois cassés trempés dans l'eau
100g de lentilles rouges trempés dans l'eau
100g pois chiches tempés dans l'eau
100g d'haricots rouges (conserve)
100g de mais (conserve)
50g de beurre
100g de poirreaux coupés
1 càs de maizena
sel et poivre
100g de crème fraiche
250g de viande hachée
1 càs de persil ciselé
2 càs de concentré de tomate
2 l d'eau
100غ جلبانة يابسة مرطبة في الماء
100غ عدس أحمر مرطب في الماء
100غ حمص مرطب
100غ اللوبيا حمراء (مصبرة)
100غ الذرة (مصبرة)
50غ الزبدة
100غ بورو مقطع
ملح و إبزار
1 م ك النشا
100غ قشدة طرية
250غ كفتة مقومة
1 م ك معدنوس مقطع
2 م ك مطيشة مصبرة
2 لتر ماء
préparation:
faire fondre le beurre dans une marmite , ajouter les poirreaux et laisser revenir quelques minutes , ajouter le mais , le pois chiches , les haricots , poivre , le persil , les lentilles et les pois cassés avec son eau , puis 2l d'eau et laisser cuire environ 20mn .
dans un bol , diluer la maizena avec un peu d'eau , ajouter le concentré de tomates , poivre et sel bien mélanger puis ajouter la crème fraiche et un peu d'eau , il faut qu'il soit liquide , verser la préparation sur les légumes en remuant , puis ajouter les boules de viande hachée laisser quelques minutes puis servir chaud .
في طنجرة نذوبوا الزبدة ، ثم البورو مقطع حتى يذبل + الذرة + الحمص + اللوبيا الحمرة + إبزار + المعدنوس + العدس و الجلبانة بماءهم + 2 لتر ماء و تترك تطهى مدة 20 دقيقة
في إناء يطلق النشا مع قليل من الماء + مطيشة مصبرة + ملح + إبزار + قشدة طرية يخلط جيدا ثم نضيفه إلى الخضر مع التحريك ثم نضيف كويرات الكفتة تترك تطهى بضع دقائق وتقدم
bon dégusattion
Bonjour Bouchra, la vidéo de fatma Mounassir , dommage que c'est pas en arabe ni en français parceque j'ai rien compris sauf quelques mots, mais j'ai comme même bien aimé. Merci
machallah ! je l'ai faite hier soir et tout le monde s'est régalé : merci Bouchra ! des soupes comme ça, on en re-de-man-de et on la refera avec grand plaisir .
choukran choukran beaucoup !
merci bcp pour votre visite et je suis ravie de te connaitre et d'essayer mes recettes bisous
ça à l'air d'un délice, bsahetkoum et merci du partage
Joumou3a moubaraka inchaalah
Merci du partage ! bien la soupe avec le froid ...
bisous et voilà soleilcouchant de retour .....en cette fin de semaine mais avec la grisaille
bisous
Merci pour cette délicieuse recette. Joumou3a moubaraka inchaa Lah.
youpee, machallah , barek allah , merci Bouchra Aziza, grâce à toi, on va se ré-ga-ler !!
Bouss siad et choukran choukran :)
merci bcp pour ta visite bonne journée
Sa m"a lair délicieux :)
Bisous et belle soirée
Merci pour votre visite
chère BOUJRA, c'est une soupe remplie de vitamines et superbonne pour affronter le froid; dès que je vais mieux,car forte sinusite et angine,,(regrette mes acupuncteurs d'AGADIR,et vos médicaments naturels, ainsi que la façon de se nourrir avec ttes les épices qui soignent aussi car c'est une nourriture saine, au lieu de me bourrer de médicaments en France) je me mets à faire ta soupe,vais envoyer mon mari chercher demain des poireaux et la viande hachée fraiche chez mon boucher HALLAL, le reste je l'ai et je vais aller me faire une tisane avec épices, miel et citron! ( pour ton adresse e-mail , Merci et je la mets de coté précieusement sur mon calepin d'adresses) ; quand on va à AGADIR,on loue à l' O.N.E. et ils sont contents quand on se retrouve, ils ne demandent meme plus l'autorisation à Rabat, tellement ils ont l'habitude avec nous et tous mes petits commerçants me reconnaissent meme au souk rallongé et je ne sors jamais sans une rose,mais ne déséquilibre pas la mendicité,sais à qui je donne et les coutumes et,à AGADIR, ai honte qqes fois des rélexions tout haut des touristes! excuses-moi d'étre si longue ; bises amicales à tte la petite famille et quel age ont ton ou tes enfants? tu as mon e-mail, verdin.hubert@yahoo.fr: MARIE.
bon rétablissement ma chèrie tu sais le cos ONE c'est notre centre car mon mari travaille à l'ONE j'ai 2 enfants 18 et 11 ans bisous
merci bouchra pour ce paratge
allah yaatik saha
bises
merci pour ce très beau partage bien expliqué!
Bisousssssssssssssssssssssss
merci pour le partage !
Merci Bouchra pou cette vidéo...
Tsbark Allah 3léha 7adga !
Boussa
eh! oui! BOUCHRA,, nous avons vécu 8ans au MAROC ,mon mari travaillait à TATA pour faire les routes pour les mines d'or et gardées par l'armée; j'ai donc du rester seule à CASA (, OUH! LA CONDUITE,heureusement que j'avait conduit 7 ans en IRAN donc pas peur,je fonçais ds le tas!!! hi!!hi!! ) puis SAFI mais n'ai pu rester car tjrs sinusite avec les usines de phosphates(mais mon meilleur souvenir: 2ans!), enfin AGADIR! mais on est jamais seule au Maroc (ce que je regrette en France maintenant!!! ) et ainsi, mon mari rentrait tous les quinze jours et j'habitais après marjane et le Palais du ROI; pas avec les français car nous avons travaillé sur des barrages 21ans de l'iIRAN à l'algérie et fini par le meilleur (quoique le PEUPLE iranien soit resté dans mon coeur! le reste c'est de la politique et j'ai tjrs ds chaque pays respecté les traditions et coutumes) le MAROC pour de gros travaux (j'ai meme étè invitée à un retour de LA MECQUE et bu de l'eau sacrée de LA MECQUE!),nous y sommes il y a 4ans retourné 2ans, puis l'année dernière à AGADIR avec l'autoroute, mais tout a changé et c'est devenu très cher; j'ai 3 fils et 8 petits-enfants,et le dernier de mes fils travaille depuis 4ans à RYAD au ROYAUME D'ARABIE SAOUDITE( c'est ds les gènes! ),mais le MAROC est mon deuxième pays de mon coeur!!! c'est pourquoi je cuisine beaucoup avec ttes les recettes du MOYEN-ORIENT! : bises amicales à toi et à toute ta petite famille: MARIE.
c'est magnifique tout ca ma chère et que dieu protège tes enfants je suis fière de ta connaissance voilà mon msn : bouchrazt@gmail.com
et la recette et prete pour toi ma chèrie dasn le blog bisous
merci du partage ma belle, elle a l'air bien bonne!
merci BOUCHRA mais je ne me rappellais plus que ton blog était à CASA ,mais vous parlez aussi français et tu as de nombreux lecteurs en France, tant mieux, et, que tes recettes plaisent, alors à bientot pour lire la recette de la télè en français: bises amicales; MARIE.
merci bcp ma chère et je suis ravie de te connaitre et je suis marocaine et j'habite casablanca si tu la connais gros bisous
merci ma chère pour ce beau partage, bisous
salam bouchra, comment ca va ?? passe une belle journée
bisous
tout le monde ne comprend pas l'arabe et j'aurai aimé faire cette soupe,mais la moindre des politesses aurait étè de la traduire en français avec la quantité des ingredients;c'est un blog de cuisine marocaine en france, alors comment voulez-vous que l'on fasse vos recettes: désolée mais je ne suis pas la seule à le dire: sans rancune: MARIE.
avec grand plaisir je vais écrire les ingrédients en francais et en arabe aussi je suis désolé bonne journée et merci
salam Bouchra ! j'adore les chorba mais je ne comprends pas l'arabe ...celle-ci me tente beaucoup -ah , les légumes secs ,machallah !!
Peux-tu me faire passer les explications et les proportions ? choukran !!!
avec grand plaisir je vais écrire les ingrédients et la préparation merci
Merci Bouchra pour ce beau partage, la soupe est divine, bises et bonne soirée
Merci Bouchra pour ce partage ,j'aime bien les soupes ;) bonne soirée, bises .
salam zine, merci pour le partage de cette vidéo, gros bisous.
une bonne recette bien expliquer !!
merci Bouchra pour ce partage et bonne soirée
je ne dirais pas non pour une part, huuuuuuuuum
ca a l'air bon
merci c'est nettement mieux en video!!!!!
bisous
super! merci pour le partage j'ai bien aimé! gros bisous